-
1 limit of vision
Большой англо-русский и русско-английский словарь > limit of vision
-
2 limit of vision
-
3 limit of vision
Техника: граница зрительного ощущения -
4 limit\ of\ vision
-
5 limit of vision
-
6 long-wave limit of vision
Универсальный англо-русский словарь > long-wave limit of vision
-
7 limit
1) граница || ограничивать2) допуск3) порог; предел || устанавливать предел4) лимит || лимитировать5) мн. ч. интервал значений•down to the limit — в максимальной степени; до предела; предельно
limit approached from the left — мат. предел при стремлении переменной к точке слева
limit from the left — мат. предел слева
limit from the right — мат. предел справа
limit in probability — мат. предел по вероятности
limit in quadratic mean — мат. предел в среднеквадратическом смысле
limit in the mean — мат. предел в среднем
limit on the left — мат. предел слева
limit on the right — мат. предел справа
passage to the limit — мат. предельный переход
proceeding to limit — мат. переход к пределу
to tend to limit — мат. стремиться к пределу
to take limit — мат. найти предел
to set the limit to — устанавливать предел (чего-л.)
- almost significant limit - lower control limit - upper control limitto proceed [pass] to limit — мат. переходить к пределу
-
8 limit
1) допредельный
2) лимитный
3) ограничивать
4) граница
5) лимитировать
6) допуск
– absolute limit
– attention limit
– beyond limit
– charge limit
– confidence limit
– control limit
– elastic limit
– elevation limit
– fatigue limit
– frequency limit
– ice limit
– inverse limit
– limit analysis
– limit bridge
– limit dilution
– limit gauge
– limit group
– limit in the mean
– limit inferior
– limit of audibility
– limit of elasticity
– limit of error
– limit of haze
– limit of size
– limit of vision
– limit on left
– limit on right
– limit point
– limit process
– limit representation
– limit set
– limit stop
– limit switch
– lower limit
– pass to limit
– passage to the limit
– photoconduction limit
– plastic limit
– probability limit
– projective limit
– proportional limit
– restricted limit
– search limit
– set limit to
– significance limit
– specification limit
– stability limit
– superior limit
– tend to limit
– tolerance limit
– upper limit
– warning limit
– with no limit
– without limit
central limit theorem — теорема о центральном пределе, теорема предельная центральная, центральная предельная теорема
lower pitch limit — < radio> предел высоты тона нижний
quantity constant in the limit — предельно постоянная величина
single specification limit — <math.> предел допускаемый односторонний
superior ecliptic limit — <astr.> предел затмения верхний
upper pitch limit — < radio> предел высоты тоны верхний
-
9 limit
ˈlɪmɪt
1. сущ.
1) а) граница, предел;
рубеж (on, to) limit of vision ≈ предел видимости to disregard, exceed a limit ≈ переходить границы to go beyond the limit ≈ перейти границы to place, put, set a limit on ≈ установить, поставить границы to push smb. to the limit ≈ ограничивать We set a (time) limit of thirty minutes for the test. ≈ Мы устанавливаем предельный срок в тридцать минут для этого теста. age limit ≈ возрастной ценз, предел speed limit ≈ предельная скорость time limit ≈ предельный срок, регламент weight limit ≈ ограничение веса superior limit inferior limit set the limit go the limit to the limit Syn: boundary, bound б) обыкн. мн. область в пределах границ;
пределы limits of the school ≈ школьная территория;
школьные пределы в) разг. предельное количество чего-л.;
"потолок" Three glasses of wine are my limit. ≈ Три стакана вина - мой потолок. within limits ≈ в определенных пределах, рамках, в пределах возможности;
тж. в пределах дозволенного the legal limit ≈ допустимое количество алкоголя в крови водителя автомобиля
2) перен.;
разг. (the limit) невыносимый, нестерпимый, непереносимый, несносный человек или предмет that's the limit! ≈ это переходит все границы!;
это уж слишком! He is the limit in his action. ≈ Он невыносим в своей деятельности.
3) тех. а) предельный размер, допуск б) интервал значений в) ограничитель, упор
4) юр. срок давности
5) мат. предел ∙ off limits
2. гл.
1) ограничивать;
ставить предел (to) to limit the number of students ≈ ограничивать число студентов Payments are limited to 10% each month ≈ Выплаты ограничены десятью процентами в месяц. Having so little money does limit you (in your choice). ≈ Такая небольшая сумма денег, конечно, ограничивает твои возможности.
2) служить границей, пределом граница, предел;
рубеж - age * возрастной предел - superior * максимум (максимальный срок, максимальное количество и т. п.) - inferior * минимум (минимальный срок, минимальное количество и т. п.) - speed * (автомобильное) предельная скорость - * of elasticity предел упругости - * of exploitation( военное) рубеж развития успеха - within *s в определенных пределах /рамках/, умеренно, в пределах возможности - without * неограниченно, в любом размере, в любой степени - to the * (американизм) максимально, предельно - to set a * to smth. устанавливать предел чему-л., ограничивать что-л.;
обуздывать что-л.;
положить конец чему-л. - to know the *s of smb's abilities знать на что кто-л. способен /что в пределах чьих-л. способностей/ - his greed knows no *s его жадность не знает /не имеет/ пределов pl пределы - within the *s of the city в пределах /в черте/ города территория, зона( тюрьмы, лагеря) (военное) район, разрешенный для посещения военнослужащими - to be off *s (to smb.) закрытый для посещения (кем-л.) (the *) (разговорное) что-л. невыносимое;
кто-л. невыносимый - that's the *! это уж слишком!, это переходит все границы! - she is the *! она невыносима! - to go the * (американизм) не знать меры, переходить все границы (the *) (американизм) (сленг) половое сношение - to go the * вступить в (половую) связь (математика) предел (техническое) допуск, предельный размер;
предельное отклонение;
интеграл значений - * gauge предельный калибр - * switch (электротехника) предельный выключатель (юридическое) срок давности ограничивать;
ставить предел - to * one's desires ограничивать свои желания - to * the amount of work a man may do in a day определить количество работы, которую человек может сделать за день - to * the expense ограничить расходы служить границей, пределом age ~ возрасной предел age ~ возрастной предел age ~ ограничение по возрасту bank borrowing ~ лимит банковского займа borrowing ~ предельный размер кредита bottom ~ нижний предел cash ~ предельный размер кредита collateral ~ максимальная сумма обеспечения confidence ~ вчт. доверительный предел credit ~ кредитный лимит credit ~ предел кредита credit ~ предельная сумма кредита deposit ~ предельная сумма вклада exceed the delivery ~ нарушать сроки поставки extreme ~ предел fishing ~ предельная норма вылова рыбы free ~ свободный предел to go beyond the ~ перейти границы to go the ~ амер. разг. впадать в крайность;
переходить все границы income ~ предел для дохода limit граница, предел;
superior limit максимум;
inferior limit минимум;
to set the limit устанавливать предел;
положить конец inferior ~ вчт. нижний предел interday ~ максимальный риск в течение всего дня до закрытия банка intervention ~ предел вмешательства intraday ~ дневной лимит по валютным операциям legal ~ правовое ограничение lending ~ кредитный лимит liability ~ ограничение ответственности limit граница, предел;
superior limit максимум;
inferior limit минимум;
to set the limit устанавливать предел;
положить конец ~ граница ~ допуск ~ тех. интервал значений ~ интервал значений ~ лимит ~ лимит кредитования ~ лимитировать ~ лимитный приказ брокеру ~ ограничивать;
ставить предел ~ ограничивать ~ предел ~ предел допустимого колебания цен ~ предельная норма ~ предельная цена ~ предельное значение ~ предельное количество ~ тех. предельный размер, допуск ~ предельный размер ~ рубеж ~ служить границей, пределом ~ служить границей ~ служить пределом ~ юр. срок давности;
off limits амер. вход воспрещен ~ устанавливать предел ~ устанавливать срок ~ of cover итог ~ of cover предельная сумма обеспечения ~ of cover предельная сумма покрытия ~ of cover предельная сумма страхования ~ of error предельная ошибка ~ of error предельная погрешность ~ of fluctuation предел колебаний ~ of indemnity предельный размер компенсации ~ of size предельный размер ~ of the territorial waters граница территориальных вод ~ of tolerance предел допустимых отклонений load ~ грузоподъемность loan officers' ~ предельный размер ссуды, установленный кредитором lower ~ нижний предел lower ~ нижняя граница maximum lending ~ максимальный предел суммы кредита maximum ~ максимальный предел maximum purchasing ~ максимальный предел закупок minimum purchasing ~ минимальный предельный объем закупок mortgageable ~ ипотечное ограничение mortgageable ~ предельная сумма ипотечного кредита narrow ~ ограниченный предел ~ юр. срок давности;
off limits амер. вход воспрещен outer ~ физический предел outside ~ крайний предел outside: ~ наибольший, предельный, крайний;
outside limit крайний предел;
outside prices крайние цены penalty ~ лимит штрафных санкций price ~ предел изменения курсов ценных бумаг price ~ предельная цена regional ~ региональный предел risk ~ предел риска set a ~ устанавливать предел set: to ~ bounds (to) ограничивать;
to set a limit (to) положить предел, пресечь limit граница, предел;
superior limit максимум;
inferior limit минимум;
to set the limit устанавливать предел;
положить конец she is the ~ она невыносима shrinkage ~ предел сужения significance ~ вчт. предел значимости specified time ~ заданный временной предел speed ~ дозволенная скорость( езды) limit граница, предел;
superior limit максимум;
inferior limit минимум;
to set the limit устанавливать предел;
положить конец superior ~ вчт. верхний предел swing ~ предел колебаний that's the ~! это переходит все границы!;
это уж слишком! time ~ крайний срок time ~ отведенное время time ~ предел времени time ~ предельный срок to the ~ амер. максимально, предельно tolerable ~ вчт. допустимый предел top ~ верхний предел underwriting ~ предельная страховая сумма, выше которой страховое учреждение не может принять на страхование имущество underwriting ~ предельная страховая сумма, выше которой страховое учреждение не может заключить договор личного страхования upper ~ верхнее ограничение upper ~ верхний предел variation ~ предел отклонения withdrawal ~ предельная сумма при снятии денег со счета -
10 limit
1. сущ.1) общ. предел, граница; рубеж2) общ. предел; лимит (предельное разрешенное количество чего-л., предельно допустимый уровень чего-л.)age limit — возрастной ценз, предел
time limit — предельный срок, регламент
We set a ( time) limit of thirty minutes for the test. — Для этого теста мы устанавливаем предельный срок в тридцать минут.
See:debt limit, credit limit, liability limit, price limit, trading limit, time limit, limit order, limit price, insurance limit, single article limit, valuables limit, combined single limit, split limit, liability limit, limit price3) мн., общ. область в пределах границ; пределыwithin the limits of the city — в пределах [в черте\] города
4) юр. срок давности (в уголовном праве: период времени, по истечении которого лицо освобождается от уголовной ответственности, если оно не уклонялось от правосудия)5) мат. предел (постоянная величина, к которой приближается переменная величина, зависящая от другой переменной величины, при определенном изменении последней)2. гл.общ. ограничивать; ставить пределSee:
* * *
лимит, предел: 1) предел допустимого колебания цен; 2) лимит кредитования одного заемщика, проведения тех или иных финансовых операций (напр., лимит валютных или депозитных операций с конкретным банком, лимит кредитования на страну); 3) = limit order.* * *. максимальная или минимальная величина цены, для принятия решения; . See Position Limit, Price Limit, Variable Limit. Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *лимит/ограничениеуказание, которое дает инвестор биржевому брокеру, ограничивая определенную покупку указанной максимальной ценой или определенную продажу указанной минимальной ценой -
11 limit
['lɪmɪt] 1. сущ.1)а) граница, предел; рубежto disregard a limit — не обращать внимания на границы, игнорировать границы
to exceed a limit — выходить за пределы, переступать границы
to place / put / set a limit on — установить границы
to push smb. to the limit — заставлять кого-л. действовать на пределе возможностей, доводить кого-л. до крайности
We set a (time) limit of thirty minutes for the test. — На этот тест мы отводим максимум тридцать минут.
age limit — возрастной ценз, предел
- inferior limittime limit — предельный срок, регламент
- go the limit- to the limitSyn:б) обычно limits область в пределах границ; пределыв) разг. предельное количество чего-л.; "потолок"Three glasses of wine are my limit. — Три стакана вина - мой потолок.
within limits — в определённых пределах, рамках; в пределах возможности; в пределах дозволенного
2) ( the limit) разг. несносный человек; что-либо невыносимоеOh, Harry, you are the limit. — Ох, Гарри, как ты меня достал!
That's the limit! — Это переходит все границы!, Это уж слишком!
3) тех.а) предельный размер, допускв) ограничитель, упор4) юр. срок давности5) мат. предел2. гл.1) ограничивать; ставить пределPayments are limited to 10% each month. — Выплаты ограничены десятью процентами в месяц.
Having so little money does limit you (in your choice). — Такая небольшая сумма денег, конечно, ограничивает твои возможности.
2) служить границей, пределом -
12 vision
1) видение
2) зрение
3) видимость
– acuity of vision
– limit of vision
– persistence of vision
– plane of vision
– range of vision
– vision cable
– vision slit -
13 граница зрительного ощущения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > граница зрительного ощущения
-
14 граница зрительного восприятия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > граница зрительного восприятия
-
15 граница
1. ж. boundaryграничная длина волны; граница спектра — boundary wavelength
2. ж. мат. bound, limitСинонимический ряд:пределов (сущ.) водоразделов; граней; мер; пределов; рубежей; черт -
16 граница
border, bound, boundary, edge, fringe, frontier, limit, margin, tether, threshold* * *грани́ца ж.1. ( линия раздела) boundary2. мат. bound, limitве́рхняя грани́ца мат. — upper boundграни́ца вихрево́й зо́ны — wake boundaryграни́ца возмо́жного вы́пуска проду́кции — production-possibility frontierграни́ца возмуще́ний аргд. — Mach lineграни́ца гру́ппы ( в гистограммах) — class intervalграни́ца двойникова́ния — twin boundaryграни́ца диффу́зии — diffusion barrierдовери́тельная грани́ца — confidence limitграни́ца доме́на — (magnetic) domain wall, domain boundaryграни́ца до́пуска — tolerance limitграни́ца зерна́ ( кристаллической структуры) — grain boundary… по грани́цам зё́рен — at the grain boundariesграни́ца зри́тельного ощуще́ния — limit of visionграни́ца зумми́рования — singing pointграни́ца измере́ния масси́ва вчт. — bound of an arrayграни́ца интерва́ла измене́ний переме́нной — bound on a variableграни́ца кипе́ния фра́кций — cut pointграни́ца компто́новского поглоще́ния — Compton edgeграни́ца луча́ — beam boundaryмежфа́зная грани́ца — phase boundaryграни́ца нару́жной пове́рхности шва метал. — toeграни́ца о́бласти мат. — domain boundaryграни́ца оши́бок — error boundграни́ца поглоще́ния — absorption edgeграни́ца погре́шности — error boundграни́ца по́иска вчт. — search limitграни́ца по́лной сольвата́ции — complete solvation limitграни́ца прозра́чности — transmission cut-offграни́ца пропуска́ния — transmission cut-offграни́ца разде́ла — interface, boundary, line of demarcationграни́ца разде́ла фаз — phase boundary, interfaceграни́ца разруше́ния хим. — interfacial failureграни́ца раствори́мости метал. — miscibility gapре́зкая грани́ца — sharp cut-offграни́ца Ферми́ — Fermi level, Fermi limitграни́ца фотопроводи́мости — photoconduction limitграни́ца фотоэффе́кта, кра́сная — photoelectric thresholdэлектро́нно-ды́рочная грани́ца — p-n boundary (in a semiconductor)грани́ца я́ркости — brightness contrast border* * * -
17 контрольная граница
Русско-английский военно-политический словарь > контрольная граница
-
18 граница
1) border
2) bound
3) boundary
4) endpoint
5) frontier
6) limit
7) limits
8) <commun.> margin
– верхняя граница
– гомотопическая граница
– граница абсолютная
– граница возмущений
– граница группы
– граница двойникования
– граница диффузии
– граница домена
– граница допуска
– граница дымки
– граница зерна
– граница зуммирования
– граница кручения
– граница луча
– граница льдов
– граница малоугловая
– граница наклона
– граница ошибок
– граница поглощения
– граница поиска
– граница прозрачности
– граница пропускания
– граница раздела
– граница разрушения
– граница растворимости
– граница сдвига
– граница Ферми
– граница фигуры
– граница фотопроводимости
– граница яркости
– доверительная граница
– естественная граница
– идеальная граница
– межфазная граница
– резкая граница
граница вихревой зоны — wake boundary
граница возможного выпуска продукции — production-possibility frontier
граница возможного потребления — consumption-possibility frontier
граница зрительного ощущения — limit of vision
граница измерения массива — bound of array
граница кипения фракций — cut point
граница наружной поверхности шва — toe
граница полной сольватации — complete solvation limit
граница сильно разориентированных блоков — <phys.> large-angle boundary
граница слабо разориентированных блоков — <phys.> small-angle boundary
красная граница фотоэффекта — photoelectric threshold
-
19 граница зрительного ощущения
Engineering: limit of visionУниверсальный русско-английский словарь > граница зрительного ощущения
-
20 длинноволновая граница зрительного ощущения
Engineering: long-wave limit of visionУниверсальный русско-английский словарь > длинноволновая граница зрительного ощущения
См. также в других словарях:
Limit of Vision — Infobox Book | name = Limit of Vision title orig = translator = image caption = author = Linda Nagata illustrator = cover artist = Stephen Youll country = United States language = English series = genre = Science fiction novel publisher = Tor… … Wikipedia
limit of vision — matomumo riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. limit of vision vok. Sichtgrenze, f; Sichtweitengrenze, f rus. граница видимости, f; предел видимости, m pranc. limite de visibilité, f … Fizikos terminų žodynas
limit — limitable, adj. limitableness, n. /lim it/, n. 1. the final, utmost, or furthest boundary or point as to extent, amount, continuance, procedure, etc.: the limit of his experience; the limit of vision. 2. a boundary or bound, as of a country, area … Universalium
limit — /ˈlɪmət / (say limuht) noun 1. the final or furthest bound or point as to extent, amount, continuance, procedure, etc.: the limit of vision. 2. a boundary or bound, as of a country, tract, district, etc. 3. Obsolete an area or region within… …
Vision therapy — Vision therapy, also known as visual training, vision training, or visual therapy, is a broad group of techniques aimed at correcting and improving binocular, oculomotor, visual processing, and perceptual disorders. [1] Contents 1 Historical… … Wikipedia
Vision span — or perceptual span is the angular span (vertically and horizontally), within which the human eye has sharp enough vision to read text. The visual field of the human eye spans approximately 120 degrees of arc. However, most of that arc is… … Wikipedia
Vision On — was a British children s television programme, shown on BBC1 from 1964 to 1977 specifically for deaf children. It was conceived by BBC Producers Ursula Eason and developed by Patrick Dowling to replace a monthly series For The Deaf , a programme… … Wikipedia
Vision Care Insurance — A financial protection plan that requires the policyholder to pay a monthly fee in exchange for reduced cost fees on some eye health and vision correction services and products. Vision care insurance will often cover routine eye health expenses… … Investment dictionary
Night vision — For other uses, see Night vision (disambiguation). Two American soldiers pictured during the 2003 Iraq War seen through an image intensifier Night vision is the ability to see in low light conditions. Whether by biological or technological means … Wikipedia
On Vision and Colors — (German: Über das Sehn und die Farben) is a treatise[1] by Arthur Schopenhauer that was published in May 1816 when the author was 28 years old. Schopenhauer had extensively discussed with Johann Wolfgang von Goethe about the poet s Theory of… … Wikipedia
range — Synonyms and related words: Alps, Andes, Caucasus, Himalayas, Indian file, Rockies, adjust, aesthetic distance, agora, aim, air transport, air travel, airfreight, align, allocate, allot, alphabetize, alps on alps, ambit, amount, amphitheater,… … Moby Thesaurus